Prevod od "и мени" do Slovenački


Kako koristiti "и мени" u rečenicama:

И мени је драго да те видим.
Tudi mene veseli, da te vidim.
Теби је жао и мени је жао.
Tebi je žal, meni je žal.
желим да помогнеш Корлеонеовима и мени.
Corleonom si lahko v pomoč in meni prav tako.
Чините част Бечу... као и мени.
V čast ste Dunaju in meni.
Можда и мени само недостаје идеја о Хелен.
Mogoče tudi meni manjka Helen kot ideja.
Спасао си јој живот, и мени, а онда си ми је и вратио.
Rešil si njeno življenje in moje, in potem si mi jo vrnil.
Боб ме је волео јер је мислио да су и мени одстрањени тестиси.
Bob me je imel rad, ker je mislil, da so tudi meni odstranili moda.
Заборави оно што мислиш да знаш о животу, пријатељству, а нарочито о теби и мени.
Pozabi na vse, kar misliš, da veš o življenju, prijateljstvu in zlasti o tebi in meni.
Да, и мени је то познато.
Ja, tudi to sem že vedel.
А као и њему, и мени се ваш чини чудним.
In kot se njemu, se tudi meni vaš naglas zdi čuden.
Мојој жени и мени је драго што посећујемо овај важан...
S soprogo sva se z veseljem udeležila tega pomembnega...
Ти си постала неважна... нашим људима, а сада и мени.
Našim ljudem, sedaj pa tudi meni si postala nepomembna.
Ако је теби не значи да ће и мени.
Če se je zgodilo tebi, ni nujno, da se bo tudi meni.
Људи, хајде, досађујете мајци и мени.
Družba, dajta, z mamo naju dolgočasita.
За случај да се питаш, и мени је тешко.
Poglej, tudi meni je težko, veš?
Суочавамо се са непријатељем који је невидљив чак и мени.
Soočamo se s sovražnikom, ki je celo meni neviden.
И мени је драго што те видим, Сиф.
Tudi tebe je lepo videti, Sif.
И мени је било мука од тога.
Po teh je bilo tudi meni slabo.
Можда њему и мени није суђено.
Mogoče nama je usojeno biti skupaj.
Претпостављам да је време Грим је знао истину о мом брату и мени.
Mislim, da je že čas Grimm vedel resnico pa moj brat in jaz.
И мени је драго што те упознајем.
Tudi mene veseli, da sva se spoznala.
То што се догодило теби, десило се и мени.
Kar se ti je zgodilo, se je zgodilo tudi meni.
И мени се чини да је све у шта верујем нападнуто, а не знам због чега.
Tudi jaz čutim, da so moje vrednote napadene. Pa ne vem zakaj.
Да, и мени због твог брата.
Žal mi je za tvojega očeta.
Како то да не можете сачувати један језик говорећи га вама и мени, одраслима?
Zakaj se jezika ne da ohraniti preko govora med odraslimi, med mano in vami?
0.56300592422485s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?